1 00:00:43,150 --> 00:00:44,150 Dank je 2 00:02:22,190 --> 00:02:26,310 www.hradeckralove.org 3 00:03:05,070 --> 00:03:12,050 Elf uur vóór middernacht, en God 4 00:03:12,050 --> 00:03:18,510 bescherm ons tegen kwade macht, blijf sterk 5 00:03:18,510 --> 00:03:20,090 hij is dol op... 6 00:05:03,660 --> 00:05:04,800 Ik denk dat je hem meegenomen hebt. 7 00:05:06,340 --> 00:05:07,940 Matej, klim eruit. 8 00:05:08,260 --> 00:05:09,640 Wij weten dat jij het bent. 9 00:05:10,180 --> 00:05:14,060 Het debat zal niet werken. En de meeste daar zal niet blijven. Wij zullen hem zien. 10 00:05:19,160 --> 00:05:20,320 Sint Barbara. 11 00:05:47,630 --> 00:05:48,950 Wat ben jij, Janka? 12 00:05:50,390 --> 00:05:52,190 Ik zou er een stenen geest op zetten. 13 00:05:52,550 --> 00:05:55,510 Wat zou ik je geven om mij te vertrouwen? 14 00:05:55,870 --> 00:05:56,870 Thomas! 15 00:05:57,130 --> 00:05:58,130 Thomas! 16 00:05:59,830 --> 00:06:02,070 wil je Ben jij een sloddervos? 17 00:06:04,870 --> 00:06:07,750 Ik zal je iets vertellen. 18 00:06:08,050 --> 00:06:12,750 Ik ga naar zijn huis, ik stuur Pepina en jou hierheen kijk uit voor een andere die stroomt. 19 00:06:24,360 --> 00:06:28,200 Je maakt een grapje, Matej. Hij achtervolgt je. Je bent aan het zoeken goed 20 00:06:28,660 --> 00:06:29,660 achtervolg mij 21 00:06:30,080 --> 00:06:31,100 Doe het licht uit. 22 00:06:31,900 --> 00:06:32,900 Snel. 23 00:06:33,580 --> 00:06:35,200 We moeten doen alsof we slapen. 24 00:06:55,370 --> 00:06:56,049 wat wil je 25 00:06:56,050 --> 00:06:57,450 Dus wat doet Matěj Pepino? 26 00:06:57,930 --> 00:07:02,550 Wat zou hij doen? Hij slaapt. Ja, hij slaapt. Het is ingebed dekbed in het gat. 27 00:07:02,790 --> 00:07:03,950 Je zou hem moeten gaan halen. 28 00:07:05,750 --> 00:07:07,270 Verdomde holo-boswachter. 29 00:07:07,650 --> 00:07:10,310 Vanuit het raam laat je een persoon voor de neus achter niet eens slapen? 30 00:07:14,110 --> 00:07:15,910 Dat heb je weer ergens vandaan gehaald. 31 00:07:17,930 --> 00:07:19,270 Bende stropers! 32 00:07:37,740 --> 00:07:40,520 Goedenacht, buren. goede nacht de burgemeester. Welterusten. 33 00:07:40,860 --> 00:07:43,220 Welterusten. Welterusten. Welterusten. Welterusten. 34 00:07:44,640 --> 00:07:45,640 Welterusten. 35 00:07:46,580 --> 00:07:47,580 Welterusten. 36 00:07:48,420 --> 00:07:49,560 Welterusten. 37 00:07:50,300 --> 00:07:51,840 Welterusten. 38 00:08:10,419 --> 00:08:17,160 Goedemorgen, ik ben er weer. En wat heeft hij? 39 00:08:17,160 --> 00:08:19,420 zijn? drink je 40 00:08:20,920 --> 00:08:22,900 drink je veel 41 00:08:25,620 --> 00:08:32,600 Ik ben aan het drinken. Nou ja, maar dat is van mij ambacht. 42 00:08:33,440 --> 00:08:39,320 Als een echte meesterkuiper Ik moet gaan repeteren. 43 00:08:39,880 --> 00:08:46,840 als ik niet slecht verkocht, door pech vaten, als ze geen wijn opleveren 44 00:08:46,840 --> 00:08:51,740 slechte smaak, ik ben er verantwoordelijk voor. 45 00:08:52,020 --> 00:08:58,320 Ik moet drinken, maar dat vinden we niet lekker. 46 00:08:58,860 --> 00:09:00,640 Aan wie? 47 00:09:01,280 --> 00:09:02,520 Ons. 48 00:09:03,860 --> 00:09:05,100 DUW. 49 00:09:05,980 --> 00:09:07,220 Omhoog. 50 00:10:28,400 --> 00:10:30,920 Dat staat hierboven, hij drinkt niet. 51 00:10:31,340 --> 00:10:33,360 Wij vinden het niet leuk. 52 00:10:36,080 --> 00:10:38,560 Geen lichamelijke behoeften hebben. 53 00:10:44,400 --> 00:10:46,680 En waar ben ik burgemeester voor? 54 00:11:23,020 --> 00:11:24,700 Nou, dat is het. 55 00:11:32,500 --> 00:11:34,620 En dat is de eerste vandaag. 56 00:11:59,870 --> 00:12:01,210 Zeg hallo tegen Hošínská. 57 00:12:01,710 --> 00:12:02,710 Oké, maak het af. 58 00:12:35,400 --> 00:12:37,220 Het was niet Matěj Řezáč. 59 00:12:39,120 --> 00:12:40,900 En wie heeft het gecomponeerd? 60 00:12:41,400 --> 00:12:42,400 Wachten. 61 00:12:47,040 --> 00:12:49,280 Maar het is Matěj's kans. 62 00:12:51,700 --> 00:12:53,600 Hmm, hij lijkt op hem. 63 00:12:58,360 --> 00:13:00,280 En dit zal hem veroordelen. 64 00:13:02,990 --> 00:13:05,610 Onze partij beschouwt het niet als een eer om voor te vallen dat odium. 65 00:13:06,190 --> 00:13:08,410 Op een gegeven moment moet de oppositie komen spreken. 66 00:13:08,630 --> 00:13:10,850 Op een dag moeten we een bord maken op het gemeentehuis ras. 67 00:13:11,130 --> 00:13:16,070 Heren, u drinkt geen wijn meer uit de gemeenschap wijngaarden. En daarom stellen ze voor dat de gemeente 68 00:13:16,070 --> 00:13:19,970 de wijngaard op Kopečná werd verhuurd šenkyri naar Pošpourný vanuit Záříčí. 69 00:13:21,230 --> 00:13:24,070 Uitstekend, uitstekend. Diepe goede lever, Meneer Perkrat. 70 00:13:24,450 --> 00:13:25,450 Goedemorgen. 71 00:13:25,490 --> 00:13:26,990 Voor wie ga je dan? 72 00:13:27,190 --> 00:13:28,970 Aan de burgemeester van Buzek, de heer Perkrat. 73 00:13:29,190 --> 00:13:31,550 Vandaag ga ik een tabula rasa voor hem maken op het gemeentehuis. 74 00:13:32,910 --> 00:13:34,930 Ja, dus wat doet mijn hoed? 75 00:13:35,210 --> 00:13:39,730 Hoed klaar, klaar, meneer Perkrat, Ik stoom het gewoon, strijk het, naai het 76 00:13:39,730 --> 00:13:42,670 Gelukkig is het morgen klaar, alstublieft. Dat is het je zegt veertien dagen? 77 00:13:43,050 --> 00:13:47,470 Het lijkt mij dat je slechts een vergadering bent, niets werk, weet je? Maar alstublieft, meneer Perkrat, 78 00:13:47,610 --> 00:13:50,950 algemeen welzijn, dat is heel belangrijk. 79 00:13:51,210 --> 00:13:55,430 De laatste tijd regeert een zekere het gemeentehuis geen probleem, maar als ik burgemeester ben, is dat alles 80 00:13:55,430 --> 00:13:59,990 Alsjeblieft, ik zal alles opruimen, net als meneer Perkrát hij wilde de stroperij uit zijn territorium verdrijven. 81 00:14:00,210 --> 00:14:06,440 Nou, weet je waar het over gaat? Het is van een dronkaard Ik draaide zoals het hoort. Die vind ik niet leuk 82 00:14:06,440 --> 00:14:08,320 op het politiebureau, meneer, zal het niet blijken. 83 00:14:08,580 --> 00:14:09,299 Dus, dus. 84 00:14:09,300 --> 00:14:10,400 Wij begrijpen het. Is meneer Council hier? 85 00:14:11,160 --> 00:14:12,160 Goede tro, hier. 86 00:14:12,320 --> 00:14:15,360 Ik ben blij, meneer Rado. De koekoek vertelt het mij dat je hier bent. Wat wil je? 87 00:14:15,860 --> 00:14:16,920 Er is een ongeluk gebeurd in de regio. 88 00:14:17,260 --> 00:14:19,500 Wat? Ja, we hebben een dronkaard gevonden. 89 00:14:19,760 --> 00:14:20,760 Voor een dronkaard? 90 00:14:21,620 --> 00:14:26,440 Het kalf vonden we in een shot van een ree Ik wed dat Matěj het afsnijdt. Maar dat is het ook 91 00:14:26,440 --> 00:14:28,460 onvriendelijk, respectvol alstublieft, zeer onvriendelijk. 92 00:14:29,460 --> 00:14:30,460 Kale drinker. 93 00:14:31,000 --> 00:14:32,320 Maar ik ga ze in handen krijgen! 94 00:15:07,880 --> 00:15:09,080 Ik heb het al onder de knie. 95 00:15:11,180 --> 00:15:13,640 Dames, zijn jullie ooit een mes kwijtgeraakt? 96 00:15:17,400 --> 00:15:19,880 Ze zullen het laten zien. Dat is de sluiter van mijn oude. 97 00:15:20,100 --> 00:15:21,100 geef het aan mij 98 00:15:22,220 --> 00:15:24,840 Als het van Matej is, geef ik het aan hem alleen in de schacht. 99 00:15:31,380 --> 00:15:34,880 Het lijkt mij dus dat ik iets stoms heb gedaan. 100 00:15:35,920 --> 00:15:38,200 Ik had niet moeten zeggen dat het Matej's mes was. 101 00:15:40,940 --> 00:15:46,340 Nou, ik weet het niet, ik weet niet hoe het deze keer met haar is Het blijkt schuldig. Hoe zou dat kunnen 102 00:15:46,340 --> 00:15:48,180 blijken? We stemmen haar weg en dat is alles. 103 00:15:48,460 --> 00:15:52,300 Zodat Čepičás ons niets aandoet. Dat zo zou spelen. 104 00:15:52,560 --> 00:15:57,160 De wijngaard moet het stadhuis en de wijn blijven hij zal hier zoals altijd gratis drinken. Dat 105 00:15:57,160 --> 00:15:59,500 zei de burgemeester. Dus je ziet het. 106 00:15:59,700 --> 00:16:03,120 Deze keer zullen ze ons niet verraden. Wanneer krijgt Vinnica in ons huurcontract 107 00:16:03,120 --> 00:16:08,920 somber, dus we zullen de hele oogst opdrinken zichzelf. Oh ja, zodat ze ons niet overstemmen. 108 00:16:08,980 --> 00:16:11,780 Maak je geen zorgen, de Cap-oppositie gaat met ons mee. 109 00:16:12,200 --> 00:16:17,340 Somber had hij hem al twee glazen wijn beloofd gratis. Dus daarom ben ik dat niet. Dat is het niet 110 00:16:17,340 --> 00:16:19,380 eerlijk handelen. Dat is terugverdientijd. 111 00:16:19,720 --> 00:16:20,720 Nou, 112 00:16:21,260 --> 00:16:27,980 Cepičář zal ons adviseren. Ik ben aan het spelen samen hoeft niemand het te horen. 113 00:16:43,660 --> 00:16:44,880 Dat is wat Rokyta je uiteindelijk zal vertellen. 114 00:16:45,100 --> 00:16:48,880 De burgemeester zal naar de verrassing kijken. Je moet bezwaar maken tegen alles wat hij zegt. 115 00:16:48,900 --> 00:16:51,660 Waarom niet, wij kiezen geen partij begin er odium op te vallen. 116 00:16:52,060 --> 00:16:57,660 Kortom, we zullen van hem een tabula rasa en Vinici maken wij verhuren. Wassen, wassen. dat weet je 117 00:16:57,760 --> 00:17:01,180 Als ik burgemeester was, zou het werken anders. 118 00:17:02,420 --> 00:17:07,240 Ik rapporteer plichtsgetrouw, meneer de burgemeester, toch? de oppositie zal voor de gemeente stemmen 119 00:17:07,240 --> 00:17:12,380 Somber kreeg de wijngaard. Dat zou zo zijn het speelde, maar daar heb ik het mis. 120 00:17:12,940 --> 00:17:16,220 Als ik hier burgemeester ben, blijft de wijn op het gemeentehuis. 121 00:17:16,859 --> 00:17:17,859 Ik regel dat. 122 00:17:18,500 --> 00:17:19,760 Dat is oké. 123 00:17:20,280 --> 00:17:22,119 Alleen voor hen, meneer de burgemeester. 124 00:17:46,570 --> 00:17:51,530 Dus ik begin de beroemde gemeentelijke raad en ik ga er meteen heen 125 00:17:51,530 --> 00:17:57,190 onderhandelingen. Punt één, zoals het algemene punt wijngaarden op Kopečná. 126 00:17:57,390 --> 00:17:58,390 Ik protesteer! 127 00:17:58,710 --> 00:18:02,710 Het begon altijd met een stadsvergadering een toost op het succes van de stad. 128 00:18:03,050 --> 00:18:08,750 Wij denken niet dat deze zal gaan vallen odium om het te laten stoppen. Dat is er tegen 129 00:18:08,750 --> 00:18:10,770 Reglement van orde, waar hebben we een wijngaard voor? 130 00:18:12,410 --> 00:18:13,410 Stilte! 131 00:18:17,070 --> 00:18:19,890 Er wordt niet meer gedronken op het gemeentehuis. 132 00:18:26,150 --> 00:18:32,590 Onze beroemde gemeenteraad Dat werd altijd met de hand besloten 133 00:18:32,590 --> 00:18:39,350 de jaarlijkse opbrengst van een wijngaard op een heuveltop Er waren 20 vaten 134 00:18:39,350 --> 00:18:46,230 uitgegeven voor een gemeentelijk doel. En in vergaderingen hier, voor de burgemeester en... 135 00:18:46,510 --> 00:18:47,510 Allemaal oud. 136 00:18:47,770 --> 00:18:51,510 Ik protesteer. Je hebt genoeg van de stadskelder. Nou ja, jij misschien niet. 137 00:18:51,810 --> 00:18:52,950 We dronken niet veel. 138 00:18:53,150 --> 00:18:57,170 Je was aan het daten. Dat zijn wij Wij hebben niet zoveel tijd als jij. Wanneer jij 139 00:18:57,170 --> 00:19:01,350 we verwarren deze ouds niet vaak we zouden een race in tweeën moeten doen. 140 00:19:01,670 --> 00:19:03,530 Hoedenmakers, nies niet. 141 00:19:03,750 --> 00:19:05,050 De burgemeester heeft het woord. 142 00:19:06,190 --> 00:19:12,290 Dit jaar hadden we geen aanvragen meer van Josef De sombere herbergier schijnt voor 143 00:19:12,290 --> 00:19:15,810 de wijngaard werd tegen de juiste vergoeding gehuurd aan hem. 144 00:19:16,560 --> 00:19:18,260 Geweldig! Verhuur! 145 00:19:18,480 --> 00:19:20,520 Sst! Sst! Stilte! Ontwaak uit de stilte! 146 00:19:23,480 --> 00:19:27,200 Ik protesteer tegen vooraf afgesproken positiviteit! Het is compote! 147 00:19:29,600 --> 00:19:30,960 Moorden en stilte! 148 00:19:32,120 --> 00:19:37,500 Als hoofd van de beroemde gemeenteraad heb ik dat gedaan belangstelling om plaats te maken voor de rechtvaardigen 149 00:19:37,500 --> 00:19:39,080 resolutie. Geweldig! 150 00:19:39,280 --> 00:19:41,220 Pas op, nu ga je protesteren. 151 00:19:41,720 --> 00:19:45,740 Daarom stel ik voor dat de stedelijke wijngaard wordt voortgezet Heuvelachtig... 152 00:19:46,040 --> 00:19:51,920 wiens oogst het welzijn van de stad diende gemeenteraden, burgemeesters en zo 153 00:19:51,920 --> 00:19:58,800 oudu, werd dit jaar getekend bij Josef Somber. De burgemeester is boos op ons. 154 00:19:59,000 --> 00:20:01,120 Ik protesteer. Jij ook. Geweldig. 155 00:20:02,420 --> 00:20:04,740 Waar anders tegen? Alle. 156 00:20:06,480 --> 00:20:12,700 Het verzoek wordt met meerderheid van stemmen verworpen. Wijn dus het blijft in de koelkast. Geweldig. 157 00:20:29,129 --> 00:20:31,630 God weet dat het niet mijn bedoeling was. 158 00:20:33,330 --> 00:20:35,650 Ik heb tenslotte... 159 00:20:35,650 --> 00:20:44,970 Franciscus, 160 00:20:44,970 --> 00:20:45,970 wat er met je is gebeurd 161 00:20:46,110 --> 00:20:47,110 wat is er mis met jou 162 00:20:47,530 --> 00:20:49,790 Francis, wat is er met je aan de hand? Wat? 163 00:20:58,439 --> 00:21:01,300 Dat is niets. 164 00:21:20,620 --> 00:21:21,740 Man, wil je het voor ons doen? 165 00:21:21,980 --> 00:21:26,240 Zo somber dat hij de wijn niet wil krijgen. Dus de wijn blijft op het gemeentehuis staan. Je kunt het 166 00:21:26,240 --> 00:21:29,600 uitvoeren? Je wilde dat ik dat deed tabulu rasa, dus daar heb je het. 167 00:21:31,360 --> 00:21:35,440 Als ik burgemeester was, zou het gebeuren kon niet. Je zou een aardige burgemeester zijn, jij. 168 00:21:35,980 --> 00:21:38,000 Burgemeester. Vrede zij met jou. Je kunt het uitvoeren? 169 00:21:39,420 --> 00:21:40,420 Helemaal niet. 170 00:21:48,110 --> 00:21:49,890 jij zult winnen, het zal regenen 171 00:21:50,890 --> 00:21:55,530 Laat hem gewoon achter als Matěj met jou is weggelopen een meisje, toen een vrouw van hem wegliep 172 00:21:55,530 --> 00:21:57,190 Steiger, wie weet wat ze zou doen. 173 00:22:09,130 --> 00:22:10,650 Er is iets gebeurd in de mijnen. 174 00:22:12,310 --> 00:22:13,310 Jezus Maria! 175 00:22:13,850 --> 00:22:14,850 Matej! 176 00:22:40,560 --> 00:22:42,020 Hallo, waar ben je heen geweest? Op de 18e. 177 00:22:42,440 --> 00:22:44,080 Hoeveel mensen zijn er? 23 meneer. 178 00:22:44,480 --> 00:22:46,580 Laat ze onmiddellijk vanuit alle horizonten vuren. Goed. 179 00:23:05,120 --> 00:23:06,500 Geef mij dat spul. 180 00:23:08,540 --> 00:23:09,540 Nou ja 181 00:23:09,830 --> 00:23:11,190 Het is maar een suggestie. 182 00:23:11,470 --> 00:23:13,290 Ik zal je verplichten en dat zal het zijn. 183 00:23:14,350 --> 00:23:17,130 Amoria, alleen als er geen bot in de hiel zit. 184 00:23:18,870 --> 00:23:21,530 Dat is na een lolly, hè? En wat voor soort. 185 00:23:22,270 --> 00:23:25,070 Het dynamiet ging af, stof is verdoemd grote jongen 186 00:23:25,450 --> 00:23:27,590 Op de 18e kwam alles samen. 187 00:23:29,350 --> 00:23:33,390 Dokter, ze gaan naar Hošinské jagen, ach niet-progressieven. 188 00:23:33,610 --> 00:23:36,390 Ze gaan gewoon, dokter. Ik kan het tenslotte wel wacht. 189 00:23:37,070 --> 00:23:38,250 Het bleef daar allemaal. 190 00:23:39,340 --> 00:23:46,260 Dus dit is Hošínská, dit is Toužil, dit is Bureš, dit is Varák 191 00:23:46,260 --> 00:23:48,760 en dit is Matěj Řezáč. 192 00:23:48,980 --> 00:23:51,120 We hebben de vier boven, dokter dekt 193 00:23:51,700 --> 00:23:55,340 Dus alleen Matěj Řezáč bleef daar. 194 00:23:56,140 --> 00:23:58,700 Nou, het gaat goed met je. 195 00:23:59,200 --> 00:24:01,520 Je zult tenminste veertien dagen rusten. 196 00:24:01,740 --> 00:24:04,920 Nou ja, er zijn alleen moorden als de kat niet op de hoogte is. 197 00:24:06,720 --> 00:24:08,120 Ik naar Hošínský. 198 00:24:08,810 --> 00:24:10,290 De dag is voorbij. 199 00:24:13,590 --> 00:24:16,030 Nogmaals, wees voorzichtig ze heeft niet betaald. 200 00:24:17,250 --> 00:24:19,750 De duivels weten wat ze met dat dynamiet hebben gedaan jongens. 201 00:24:25,650 --> 00:24:28,050 Dat is wat het Zimmerheira-jack hier doet. 202 00:24:28,550 --> 00:24:31,550 Christus, meneer, dat heeft hij u daar ook aangedaan. 203 00:24:32,190 --> 00:24:34,170 Hij ging daarheen om Matěj, de kotter, te zien. 204 00:24:34,390 --> 00:24:35,390 Donder erin. 205 00:24:36,270 --> 00:24:37,850 Dus bleven ze daar allebei. 206 00:25:20,360 --> 00:25:21,460 Meneer Perkrat. 207 00:25:21,700 --> 00:25:24,180 Meneer Perkrat, ze zullen tot bezinning komen. 208 00:25:24,980 --> 00:25:28,120 Nou... Neuk je hoofd. 209 00:25:36,280 --> 00:25:40,200 Verdomme, jongen! Nou ja. Jij mij al huur 210 00:25:51,530 --> 00:25:52,249 wat was dat 211 00:25:52,250 --> 00:25:53,350 wat was dat 212 00:25:53,570 --> 00:25:54,570 Spuiten? 213 00:25:54,930 --> 00:25:55,930 Dynamiet explosie. 214 00:25:58,590 --> 00:25:59,590 We zijn het aan het verliezen. 215 00:25:59,890 --> 00:26:02,670 Zij spreken, wij worden hier bij voorbaat geroepen. 216 00:26:03,990 --> 00:26:06,750 Nou, nu zijn we hier allebei nog. 217 00:26:07,170 --> 00:26:10,190 Je bent blij dat ik hier bij je ben gebleven door jou, weet je? 218 00:26:11,230 --> 00:26:15,670 Matej, jij... Oh nee, meneer Perkrat, over mij het zou niet eens werken. 219 00:26:15,910 --> 00:26:20,290 En het wervelt veel en je weet niet eens wanneer iemand komt om te doden. 220 00:26:20,750 --> 00:26:25,870 Maar er zijn weinig heren om mee om te gaan, Shelci. En veel goede zoals zij. 221 00:26:26,430 --> 00:26:31,750 Stille paddenstoel ongewassen. Meneer, nee meneer, hier het maakt niet uit. 222 00:26:33,430 --> 00:26:34,430 Nu opnieuw. 223 00:26:57,770 --> 00:26:58,850 wat ben je aan het doen 224 00:27:00,210 --> 00:27:01,590 Ik neem afscheid van de onze. 225 00:27:04,450 --> 00:27:06,070 Willen zij niet ook iets schrijven? 226 00:27:07,770 --> 00:27:09,130 Ik heb niemand. 227 00:27:46,430 --> 00:27:49,810 Wachten. Ik heb ze tenminste over het hoofd gesneden kruis. 228 00:28:03,570 --> 00:28:05,310 Waar ben je gek op? 229 00:28:07,920 --> 00:28:09,340 Is er lucht boven hen? 230 00:28:10,440 --> 00:28:12,520 Wacht, ze vallen me hier lastig. 231 00:28:18,820 --> 00:28:24,840 Wat ben je aan het doen, jongen? 232 00:28:25,600 --> 00:28:26,860 Ga hier zitten. 233 00:28:27,280 --> 00:28:29,060 Ze zijn blij om gelukkig te zijn. 234 00:28:34,820 --> 00:28:35,820 Curcinaal. 235 00:28:37,560 --> 00:28:39,320 Weten ze dat ze op dynamiet lagen? 236 00:28:40,080 --> 00:28:41,080 Wat denken ze? 237 00:28:42,180 --> 00:28:43,800 Moet ik dit instellen? 238 00:28:44,860 --> 00:28:46,540 Misschien zou het daar doorheen waaien. 239 00:28:46,840 --> 00:28:49,920 Man, we zijn hier voordat we worden weggevaagd. 240 00:28:51,200 --> 00:28:52,200 Ze kijken. 241 00:28:52,900 --> 00:28:55,300 Eén niemand en hij weet niet hoe het hier zal aflopen. 242 00:28:56,060 --> 00:28:57,380 Het maakt niet echt uit. 243 00:28:59,360 --> 00:29:00,640 Misschien zal het werken. 244 00:29:01,340 --> 00:29:05,560 Misschien is het voor ons een primeur sneller. 245 00:29:05,800 --> 00:29:06,800 Dus ik heb. 246 00:29:07,620 --> 00:29:08,620 Ja. 247 00:29:23,380 --> 00:29:25,120 Betaal de rekening, mevrouw. 248 00:29:26,220 --> 00:29:29,740 Betalen. En huil niet, Hošinská. 249 00:29:30,080 --> 00:29:32,380 Pámba zal je echter niet vergeten. 250 00:29:33,080 --> 00:29:38,920 Je hebt geen kinderen en je hebt altijd één vrouw paddenstoelen Arm of snoek altijd 251 00:29:38,920 --> 00:29:44,680 ' zei hij 'mama' zodra het me raakt Kon ik maar bij ons in bed liggen. 252 00:29:45,040 --> 00:29:49,380 Dus ik kwam hier om meneer papa te vragen: als je hem daarheen brengt 253 00:29:50,560 --> 00:29:53,220 En ja, het is moeilijk. 254 00:29:54,120 --> 00:29:55,980 Ook al waren het niet de gelovigen. 255 00:29:56,840 --> 00:29:59,520 De paarden zijn sinds de ochtend niet meer uit het juk gekomen. 256 00:29:59,840 --> 00:30:01,260 En dan is het donker. 257 00:30:02,280 --> 00:30:08,800 Het licht op als een kaars tijdens het rijden, meneer papa. EEN de maan zal op de tiende opkomen. Paarden voor maanden 258 00:30:08,800 --> 00:30:09,800 ze zijn bang. 259 00:30:10,060 --> 00:30:14,560 Waar dan ook, meneer papa. Ze rijdt als ze ongesteld is onze Walachijiërs als op klaarlichte dag. 260 00:30:14,780 --> 00:30:17,560 Nou, ga dan. Nou ja 261 00:30:17,760 --> 00:30:18,760 En waar? 262 00:30:19,320 --> 00:30:22,020 U neemt Havíř Hošínský naar Laška. 263 00:30:22,260 --> 00:30:25,220 Betaal het aan jou, Pamba, ik heb een dame. laat vertrekken 264 00:30:25,540 --> 00:30:29,480 Onze Václav is goed. Hij zal je daarheen brengen. Kom op, tante. 265 00:30:29,960 --> 00:30:32,600 Pambu goedenacht. Welterusten. Goed nacht, panta. 266 00:30:32,960 --> 00:30:33,960 Welterusten. 267 00:30:50,840 --> 00:30:51,840 Tante! 268 00:30:52,300 --> 00:30:57,800 Schat, waar kom je vandaan? Huishoudsters, ik Ik zou een korte rit maken met mijn tante, zodat zij 269 00:30:57,800 --> 00:30:58,800 ze was niet verdrietig. 270 00:30:59,760 --> 00:31:01,200 En weet papa ervan? 271 00:31:01,740 --> 00:31:03,060 Papa is de rivier af met het hout. 272 00:31:05,460 --> 00:31:06,740 Dus kom als je wilt. 273 00:31:18,920 --> 00:31:20,320 Al ingesteld? 274 00:31:21,000 --> 00:31:22,000 Ja. 275 00:31:24,040 --> 00:31:27,460 Maar we moeten ergens heen om het te halen vatte het niet direct op het hoofd. 276 00:31:28,040 --> 00:31:29,560 Daar zal niemand goed in zijn. 277 00:31:31,540 --> 00:31:34,340 Bloedige teef. Nu is hij het beu Ik kan er tegen. 278 00:31:35,360 --> 00:31:37,740 Misschien hebben ze binnenkort pijn. 279 00:31:39,960 --> 00:31:42,980 Dus, moet ik het opblazen? 280 00:32:16,720 --> 00:32:17,720 Dus wat is het? 281 00:32:17,740 --> 00:32:19,180 Daar is het al weer ontploft. 282 00:32:20,180 --> 00:32:24,180 Ik denk dat alle moeite voor niets is geweest. Maar we kunnen het niet zo laten. 283 00:32:24,720 --> 00:32:26,460 Als we kunnen, moeten we zoeken. 284 00:32:27,360 --> 00:32:28,360 Ga Baudo. 285 00:33:18,460 --> 00:33:20,920 Verdomme, om het mij zo gemakkelijk te maken. 286 00:33:22,020 --> 00:33:26,500 Meneer Perkrat, meneer Perkrat, niet doen circuleert en wordt wakker. 287 00:33:30,400 --> 00:33:31,760 Verdomde voet. 288 00:33:33,140 --> 00:33:36,640 Pff, ik lag te slapen. 289 00:33:39,760 --> 00:33:42,240 Ik had zo'n mooie droom. 290 00:33:43,140 --> 00:33:50,140 Ik dacht dat ik er een zag aardige hinde en iemand mij 291 00:33:50,140 --> 00:33:53,440 sloeg hem. Is dat wat ze een mooie droom noemen? 292 00:33:53,720 --> 00:33:58,020 Laat de woede eruit hinde voor de neus. 293 00:33:58,680 --> 00:34:04,360 Oef, het blijft hier aanslepen. Oké, jij tenminste Wij zullen hier niet stikken. 294 00:34:05,680 --> 00:34:07,220 We zijn hier al heel lang. 295 00:34:09,710 --> 00:34:12,710 Ja. Ze zouden mij een horloge moeten lenen. 296 00:34:13,170 --> 00:34:14,170 Ik zie. 297 00:34:19,690 --> 00:34:21,750 Elf. Verdomme, dit is weglopen. 298 00:34:24,290 --> 00:34:28,469 Elf. Is het gisteren of vandaag? 299 00:34:29,630 --> 00:34:31,210 Misschien morgen. 300 00:34:31,870 --> 00:34:35,489 Maar het maakt hem niet uit. Laten we nu gaan vandaar kwamen ze 301 00:34:35,810 --> 00:34:37,929 Jammer dat ze mij niet kunnen helpen. Pff. 302 00:34:54,730 --> 00:34:58,230 Betaal je pamba voor die christelijke hulp huisbewoners. Het is oké, tante. 303 00:35:03,190 --> 00:35:08,090 Zal ik hier bij jou blijven tante? Nee, ga gewoon thuis meisje, ik ben hier en nu niet bang 304 00:35:08,090 --> 00:35:09,090 zwager is hier 305 00:35:09,870 --> 00:35:10,970 Dus goede nacht. 306 00:35:11,330 --> 00:35:12,330 Welterusten. 307 00:35:22,570 --> 00:35:23,590 waar ga je zitten 308 00:35:23,810 --> 00:35:24,729 In het stro. 309 00:35:24,730 --> 00:35:25,569 In het stro. 310 00:35:25,570 --> 00:35:26,570 Kom in plaats daarvan naar mij. 311 00:35:28,010 --> 00:35:30,450 Nou ja, als je dat denkt, verhuurders. 312 00:35:32,870 --> 00:35:34,370 Welterusten. Welterusten. 313 00:35:35,170 --> 00:35:36,170 Tot ziens. Het is. 314 00:35:55,340 --> 00:35:57,280 Was je niet bang om onder mij naast de wisser te gaan liggen? 315 00:35:58,280 --> 00:35:59,280 Was ze bang? 316 00:35:59,920 --> 00:36:00,920 Nou, waarom? 317 00:36:06,200 --> 00:36:07,800 Je zult het koud hebben, het miezert. 318 00:36:08,360 --> 00:36:10,820 Nergens dan, ik ben nog jong. 319 00:36:11,220 --> 00:36:12,460 En ben je niet verdrietig? 320 00:36:14,300 --> 00:36:16,440 Helaas? Waarom zou dat zo zijn? 321 00:36:16,800 --> 00:36:18,100 Dat je ‘s avonds alleen op pad gaat. 322 00:36:19,620 --> 00:36:20,940 Hoe lang moet ik daten? 323 00:36:21,320 --> 00:36:22,320 God, met wie? 324 00:36:28,170 --> 00:36:29,250 waarom ben je gestopt 325 00:36:30,430 --> 00:36:31,570 Omdat het hier leuk is. 326 00:36:33,650 --> 00:36:35,310 En waarom ben je met ons meegegaan? 327 00:36:35,550 --> 00:36:36,550 Waarom? 328 00:36:37,650 --> 00:36:39,050 Ik wilde niet naar huis. 329 00:36:39,690 --> 00:36:40,890 Er is niemand. 330 00:36:41,670 --> 00:36:46,330 En toen was hij bang dat zijn tante zou komen deze kist was niet verdrietig. 331 00:36:51,170 --> 00:36:52,170 zullen we gaan 332 00:36:53,050 --> 00:36:54,870 Nee, ik geef het paard water. 333 00:37:24,560 --> 00:37:25,560 Babymeisje! 334 00:38:10,440 --> 00:38:13,640 Wat doe je hier? Ik wacht liever op je. Babymeisje! 335 00:38:16,620 --> 00:38:19,320 Vasten! Dat moet je niet doen! Waarom? 336 00:38:21,700 --> 00:38:23,800 Dat moet je niet doen, in godsnaam! Heb je geen jongen? 337 00:38:24,040 --> 00:38:25,240 Ik heb het niet. Jij hebt het nooit gehad 338 00:38:28,320 --> 00:38:30,300 Vasten! Babymeisje! Vasten! 339 00:38:32,640 --> 00:38:33,640 Opening. 340 00:38:53,280 --> 00:38:56,300 Hoe gaat het, Pepino? 341 00:39:02,620 --> 00:39:07,740 Mijn kleine begrafenisondernemer, ik vind je leuk hij keek er zo naar uit. 342 00:39:08,880 --> 00:39:11,400 Matejka, Matej. 343 00:39:18,320 --> 00:39:20,480 Dus jongens, hoe is het daar? 344 00:39:20,700 --> 00:39:21,720 Maar belabberd. 345 00:39:22,280 --> 00:39:23,280 Achttiende berg. 346 00:39:23,880 --> 00:39:25,360 Ik denk dat er niets meer aan te doen is. 347 00:39:25,620 --> 00:39:29,600 En als we ze meteen vinden, het zij zo in die twee dagen zullen zij zeker de controle hebben. 348 00:39:31,140 --> 00:39:32,980 We zullen het dus moeten ophangen. 349 00:39:41,320 --> 00:39:42,320 Daar gaan ze! 350 00:39:45,820 --> 00:39:47,820 Ze nodigen niet uit! Of ik laat ze hier achter! 351 00:39:48,100 --> 00:39:49,780 Laat mij, jij macho! 352 00:39:50,300 --> 00:39:51,440 Ga je niet vechten? 353 00:39:51,820 --> 00:39:52,820 Jij klootzak! 354 00:40:03,380 --> 00:40:09,580 Jij stomme drinker! Ik zal je vermoorden! 355 00:40:09,760 --> 00:40:13,680 Jij laat los! Ik sla je dood! Jij! 356 00:40:16,380 --> 00:40:19,180 Je zou niet praten, jij lamme man! 357 00:40:19,440 --> 00:40:21,000 Dit ga je mij aandoen! 358 00:40:23,530 --> 00:40:25,570 Geef mij de klauw. Laat mij je meenemen 359 00:40:26,050 --> 00:40:27,110 Vasten! 360 00:40:28,750 --> 00:40:32,190 Kom op. 361 00:40:33,330 --> 00:40:36,650 Perkrate, kijk, kijk. 362 00:40:38,190 --> 00:40:39,450 We kunnen doorgaan. 363 00:40:42,370 --> 00:40:45,030 Kom op, kom over jezelf heen! 364 00:40:46,010 --> 00:40:47,070 Goed! 365 00:41:17,400 --> 00:41:20,520 Nou, nu zijn we aan het einde. 366 00:41:30,700 --> 00:41:34,600 Zie je, Perkrat, hoe het jou uitkomt wanneer jij bent stil 367 00:41:42,660 --> 00:41:43,660 Pff. 368 00:41:47,200 --> 00:41:49,880 Cruciaal. Ik zou het schoppen. 369 00:41:55,460 --> 00:41:56,460 Perkrat! 370 00:41:57,940 --> 00:41:58,980 Donderslag waar is het? 371 00:42:02,580 --> 00:42:04,860 Perkrat! Het is een stuk rommel. 372 00:42:05,660 --> 00:42:07,800 Je laat je eerst meenemen en dan rent hij weg. 373 00:42:08,320 --> 00:42:09,940 Grapje. 374 00:42:11,280 --> 00:42:12,280 Perkrat! 375 00:42:31,030 --> 00:42:34,950 Verdomde Janka, je hebt van mij gestolen Steeds opnieuw. En ik dacht dat ik weggelopen was. 376 00:42:36,350 --> 00:42:39,430 Perkrat, hoe gaat het? 377 00:42:40,210 --> 00:42:41,790 Het gebeurt, nietwaar? 378 00:42:50,230 --> 00:42:53,010 Kijk, Percrates, ze hebben het gehaald. 379 00:43:05,960 --> 00:43:12,340 Matej, zeg dat jij de Doe bent shit, zie je? nou ja als 380 00:43:12,360 --> 00:43:15,380 alleen maar naar het tapijt, er zullen er meer zijn. 381 00:43:20,520 --> 00:43:25,840 En nu denk ik, nu denk ik dat je dat niet zult doen nodig me uit om je op mijn rug te nemen. Dat zullen we doen 382 00:43:25,840 --> 00:43:29,300 troostmeisje, ik laad je daar in en jij rijdt zo Meneer Kom op, kom op. 383 00:43:30,320 --> 00:43:32,000 Zie je, je ziet het. 384 00:43:35,080 --> 00:43:37,220 Je ziet dat het ook zeker een belletje doet rinkelen. 385 00:43:45,760 --> 00:43:48,240 Rinda, meneer, wat doen jullie hier? 386 00:43:48,540 --> 00:43:49,840 Weet jij waar je dood bent? 387 00:43:50,160 --> 00:43:52,240 Doe niet te veel moeite en zoek een stuk voor ons brood. 388 00:43:52,580 --> 00:43:55,400 Ja, maak de kar klaar, we gaan met Ferkrat mee naar de dokter. 389 00:43:55,660 --> 00:44:00,200 Kom op, kom op, kom op. Ik ben een televangelist Ik kan het me nog steeds niet eens herinneren. 390 00:44:13,120 --> 00:44:15,960 Hij is op jacht. Leer mij het mes, dan snij ik jou ook een stuk. 391 00:44:17,700 --> 00:44:21,200 Dat is mijn sluiter. Hoe is hij bij hem terechtgekomen? 392 00:44:21,900 --> 00:44:25,460 Hij verliet de gevangenis, jullie stoute stropers. 393 00:44:29,320 --> 00:44:31,280 Zodat je niet druppelt. 394 00:44:35,840 --> 00:44:40,180 Hond? Nee, jij coole. kom op net zo. 395 00:45:02,499 --> 00:45:05,280 Frantisek, het ging heel goed met je. 396 00:45:06,180 --> 00:45:09,360 Ga liggen, maar ik haal je eruit. 397 00:45:10,680 --> 00:45:13,660 Alleen het drinken zal voorbij zijn. 398 00:45:14,620 --> 00:45:19,640 En niet eens een heel kleintje een glas. 399 00:45:20,120 --> 00:45:23,800 Daar moet je voor eens en altijd afscheid van nemen. 400 00:45:26,600 --> 00:45:29,800 Mijn respect, dokter. Hallo, burgemeester. 401 00:45:31,080 --> 00:45:34,600 Dus wat, hoe gaat het? Hij werd er niet slechter op met status? Je zult het toestaan. 402 00:45:34,860 --> 00:45:37,840 Nee, er gebeurde niets. Hoe zit het met koorts? koorts? 403 00:45:38,120 --> 00:45:39,900 Nou, betaal, meneer, want dat is beter. 404 00:45:40,200 --> 00:45:44,500 Nou, glorie, glorie, glorie. Maar gewonnen zoiets bestaat nog niet, ze komt graag terug. 405 00:45:44,800 --> 00:45:46,020 Maak de patiënt niet van streek. 406 00:45:46,380 --> 00:45:50,980 Nou, hoe zit het met Hošinský en Matěj Met een snijder? 407 00:45:51,820 --> 00:45:52,940 Heb je iets gedaan? 408 00:45:53,220 --> 00:45:55,920 Natuurlijk liet ik ze serveren massa. 409 00:45:56,440 --> 00:45:59,560 Nou, het is je gelukt. 410 00:46:00,630 --> 00:46:05,230 Ik dacht dat ze voor de weduwen zou zorgen wat financiële hulp. 411 00:46:06,010 --> 00:46:10,970 Ze stierven tenslotte tijdens het werk. Ik zal het binnen presenteren de bijeenkomst. Wij gaan zeker iets voor ze doen. Maar o 412 00:46:10,970 --> 00:46:14,910 Maak je geen zorgen, burgemeester. Alleen jij ga maar liggen. Hoe langer hoe beter. 413 00:46:15,150 --> 00:46:16,150 Kom op, kom op. 414 00:46:18,130 --> 00:46:22,970 En 's avonds kom ik weer kijken, Franciscus. Tot ziens, burgemeester. 415 00:46:23,390 --> 00:46:24,430 Tot ziens, tot ziens. 416 00:46:36,590 --> 00:46:38,590 Laten we voor de Heer bidden vanuit de zon. 417 00:46:41,850 --> 00:46:48,090 Rudolf Zimmerhajer, het mijnkantoor in handen Mevrouw, Matěj Řezáč en Josef Hošinský, 418 00:46:48,110 --> 00:46:49,650 mijnwerkers in de hand van de Heer. 419 00:46:52,810 --> 00:46:56,950 In de naam van God de Vader en de Zoon en de Heilige Geest, Amen. 420 00:46:57,350 --> 00:47:03,210 Onze Vader, die in de hemel is, belijd de jouwe Jouw naam, Jouw koninklijke kruis. 421 00:47:03,630 --> 00:47:09,710 Wees in uw belang de heilige van de dag, als u i op aarde, meteen onze trotser dan de onze 422 00:47:09,710 --> 00:47:12,390 trotser, en een vrouw die je aankan. 423 00:47:54,280 --> 00:47:55,320 leef je 424 00:47:55,820 --> 00:47:57,340 Vind je iets leuk? 425 00:47:57,820 --> 00:47:59,640 Ik heb mijn voet in de modder. 426 00:48:00,720 --> 00:48:03,800 Maar het is oké, het komt goed. 427 00:48:04,040 --> 00:48:06,840 Matej, help meneer Rado snel naar de mijne een ei. 428 00:48:07,060 --> 00:48:08,060 Kom op! 429 00:48:24,259 --> 00:48:29,960 Matej, opdat ik het niet vergeet, jij bent geboren jongen. Zelfs oefenen, chakra, wat zeggen ze? 430 00:48:30,440 --> 00:48:32,040 Jongen? Ergot! 431 00:48:39,320 --> 00:48:40,320 Pepino. 432 00:48:44,240 --> 00:48:45,240 Mattheüs! 433 00:48:47,540 --> 00:48:48,540 Pepino. 434 00:48:52,910 --> 00:48:56,270 Weet je, Maria, ik word er gek van. 435 00:49:14,910 --> 00:49:16,190 Luchtopening. 436 00:49:18,930 --> 00:49:20,210 Luchtopening. 437 00:49:23,180 --> 00:49:25,360 Leg een stukje lever op mijn hoofd. 438 00:49:25,620 --> 00:49:28,480 Ja, ik zal geven wat ik niet zou geven. 439 00:49:30,400 --> 00:49:34,040 Alleen als het iets geldigs is. 440 00:49:35,000 --> 00:49:41,260 Als het niet uit het hart komt, dan is het dat meestal wel slecht. 441 00:49:41,680 --> 00:49:44,320 Er zijn te veel mensen daaraan gestorven. 442 00:49:45,540 --> 00:49:47,580 Je kunt me beter wat te drinken geven. 443 00:49:47,880 --> 00:49:48,940 Ja, ja, ja. 444 00:49:55,560 --> 00:49:57,060 Nee, niet de wijn. 445 00:49:57,400 --> 00:50:00,560 Jij geeft mij water 446 00:50:01,240 --> 00:50:02,480 Water? 447 00:50:08,840 --> 00:50:10,800 Laat de kano niet morsen. 448 00:50:13,160 --> 00:50:14,400 Water. 449 00:50:15,480 --> 00:50:20,460 Alle Schorpioenen komen binnen. 450 00:50:24,779 --> 00:50:27,600 Drinkt een gezond mens water? 451 00:50:37,180 --> 00:50:38,960 Bediende heer, dokter. 452 00:50:40,080 --> 00:50:42,220 Hoe gaat het met Franciscus? 453 00:50:45,720 --> 00:50:47,960 Misschien heb je geen wijn meer gedronken? 454 00:50:48,200 --> 00:50:49,740 Nee, hij dronk niet. 455 00:50:50,600 --> 00:50:52,600 En dat zal ik niet meer zijn. 456 00:50:54,730 --> 00:50:55,730 Nee, dat zal ik niet doen. 457 00:50:55,970 --> 00:50:57,710 Het ga je goed, Františka. 458 00:50:58,510 --> 00:50:59,630 Je mag niet drinken. 459 00:51:00,370 --> 00:51:01,550 Het zou je doden. 460 00:51:02,350 --> 00:51:03,770 Vermoord, Franciscus. 461 00:51:04,690 --> 00:51:07,310 Maar het is hier benauwd. 462 00:51:08,190 --> 00:51:09,890 Schat, doe het raam open. 463 00:51:14,050 --> 00:51:20,490 Vertrouw alstublieft op mij, dat zijn wij wij regelen zeker alles op het gemeentehuis. Ik 464 00:51:20,490 --> 00:51:21,490 jij... 465 00:51:23,600 --> 00:51:24,800 Verdomde klootzak! 466 00:51:25,060 --> 00:51:26,720 Ga je hier mensen vermoorden? 467 00:51:29,240 --> 00:51:32,100 De burgemeester gooide dat op mijn hoofd! Hij wil dood de onderdrukker! 468 00:51:34,500 --> 00:51:36,740 Maar we zullen niet stoppen met vechten! 469 00:51:37,920 --> 00:51:41,660 Kaal, Cabric! Om hier bang voor te zijn verderop in de straat! 470 00:51:43,040 --> 00:51:47,100 Je fluit niet op mijn schoot! Dit hier jij bent aan het vloeken! Niemand doet je hier iets! 471 00:51:47,380 --> 00:51:48,440 Dat doet hij niet, dat doet hij niet! 472 00:51:48,760 --> 00:51:53,580 De burgemeester gooide een fuchsia op mijn hoofd. Dat jij je schaamt je niet. De burgemeester heeft niets naar je gegooid 473 00:51:53,580 --> 00:51:55,140 hoofd omdat thuis. 474 00:51:55,960 --> 00:52:01,640 De verhoudingen in de handdruk beginnen überhaupt te zijn: alimentatie, zeg maar. Nou, dat zal ik doen 475 00:52:01,640 --> 00:52:04,500 Ik zal de burgemeester zijn. Waar heb je het over? 476 00:52:04,900 --> 00:52:10,280 Jij? Wanneer maak je hem burgemeester? Het is zo, het zal zo zijn knappe burgemeester. Je zult niet gemist worden. 477 00:54:03,920 --> 00:54:08,500 Waarom ben je hier gekomen, Vaclav? Hij moest Ik ben, waar ik ook ga, ik denk aan jou. 478 00:54:08,740 --> 00:54:09,960 Laat me gaan, Vaclav. 479 00:54:11,280 --> 00:54:14,540 Václav, ik kan het niet, verdomme. 480 00:54:14,800 --> 00:54:18,420 Onze mensen zouden mij vermoorden, anders zou ik dat moeten doen dood jezelf 481 00:54:19,700 --> 00:54:20,700 Anska. 482 00:54:21,280 --> 00:54:22,440 Dat kan niet, Václav. 483 00:54:22,740 --> 00:54:23,740 Ik zal met je trouwen. 484 00:54:24,560 --> 00:54:26,740 Dat kan niet, de jouwe staat het niet toe. 485 00:54:28,020 --> 00:54:30,440 Kom op, ik kan er niet meer tegen. 486 00:54:30,800 --> 00:54:31,800 laat los 487 00:54:32,180 --> 00:54:34,600 Wenceslaus. Je verpest mijn leven. 488 00:54:59,840 --> 00:55:02,540 Aan alle buren! 489 00:55:02,750 --> 00:55:09,550 en ik steek het veld over tijdens de pelgrimstocht en op de kermis over kennis geeft om op te letten 490 00:55:09,550 --> 00:55:12,410 zakken, ook op de ritssluiting. 491 00:55:12,730 --> 00:55:18,370 Of het kunnen buitenlandse zakkenrollers zijn bedriegers voor geld. 492 00:55:19,610 --> 00:55:20,610 Luchtafvoer! 493 00:55:21,410 --> 00:55:23,910 Ga, ga, ga, ga. gaan gaan 494 00:55:26,730 --> 00:55:31,640 Luchtafvoer! Waarom rapporteert u dat staatsburgerschap niet? waarschuwt het eerste raadslid en meester Čepicářský 495 00:55:31,640 --> 00:55:32,558 stro? Wat? 496 00:55:32,560 --> 00:55:34,340 Op het gemeentehuis kunt u daar antwoord op geven. 497 00:55:35,180 --> 00:55:37,420 Ik blijf bij je als ik burgemeester ben. 498 00:55:58,420 --> 00:56:00,340 Alsof het een hinde was, hè? 499 00:56:01,320 --> 00:56:04,460 Heer, hij zou kraken. 500 00:56:05,160 --> 00:56:09,240 Ik zal geloven. Ja, Matej, ik zocht je, je bent daar wiens Ga naar de heer Poliknát. I? 501 00:56:09,940 --> 00:56:10,940 Wat wil hij nog meer van mij? 502 00:56:11,420 --> 00:56:12,420 Kom, geef me een bosje. 503 00:56:13,520 --> 00:56:19,180 Zoals ik al zei, het belangrijkste is om aan te blijven vroeg en schreeuwt veel. Ik heb geen stem meer. 504 00:56:19,680 --> 00:56:20,940 Oké, ik betaal je. 505 00:56:23,660 --> 00:56:27,300 Kom op, dames, voor de knappe mensen gevlekte sjaal. 506 00:56:28,200 --> 00:56:34,640 Mooi, kleurrijk, zoals geschilderd. EEN tegelijkertijd... heel wellustig tegelijk. 507 00:56:34,880 --> 00:56:36,400 Kom op dames. 508 00:56:36,920 --> 00:56:41,140 Laat je niet misleiden, zulke goederen zijn het einde van de wereld je zult niet merken dat hij zich niet schaamt. Als ze dat was 509 00:56:41,140 --> 00:56:45,280 ze hield Janko Pudeš vast, dat hoefde niet zo te zijn zoals dit. Ze reed een fatsoenlijk mens binnen 510 00:56:45,280 --> 00:56:48,940 waanzin. Misschien zou ik die vermijden neem de sjaal in je hand. 511 00:56:49,580 --> 00:56:51,160 Kom op dames. 512 00:56:51,520 --> 00:56:55,940 Kom op, die sjaals zijn leuk en lasíny Kom gewoon, kom. 513 00:56:56,620 --> 00:56:57,860 Kom op dames. 514 00:56:58,680 --> 00:57:03,880 Kom op dames. Daarom zijn er sjaals leuk en goedkoop. Kom op, kom op. 515 00:57:04,120 --> 00:57:09,080 Mařena, ik neem de rode, dus laat mij maar Ik hoef niet te zwemmen Vind je die leuk? 516 00:57:09,540 --> 00:57:10,780 wat ben je aan het doen 517 00:57:11,200 --> 00:57:14,080 ga weg. Waarom dan? Ik koop die sjaal voor je. 518 00:57:14,800 --> 00:57:19,680 Ze gaan het teruggeven. Je bent al heel lang zo koop jij een sjaal? Ik kan kopen waar ik wil. wat 519 00:57:19,680 --> 00:57:21,240 Sterker nog, je zult in een mum van tijd net als Mařena zijn. 520 00:57:21,560 --> 00:57:24,280 Een boer koopt een sjaal, wacht, waarvoor? 521 00:57:25,310 --> 00:57:26,310 Kom weg! 522 00:57:27,690 --> 00:57:32,150 Paniek! Dames, geef mij de doop! wat Zou ik hierheen leiden, waarom sta je achter mij? 523 00:57:32,150 --> 00:57:34,590 is hij gegaan? De hele stad weet het nu. 524 00:57:34,810 --> 00:57:35,810 Wanneer hij het weet, weet hij het. 525 00:57:37,050 --> 00:57:38,130 Zo'n idioot. 526 00:57:38,750 --> 00:57:40,350 Ze zullen met de vingers wijzen. 527 00:57:41,650 --> 00:57:43,430 We zullen ons leven voor niets verpesten. 528 00:57:44,370 --> 00:57:45,370 Zullen we verwennen? 529 00:57:46,010 --> 00:57:47,010 Ik wil niet. 530 00:57:48,030 --> 00:57:49,030 begrijp je het 531 00:57:49,390 --> 00:57:50,550 Ik wil niets bederven. 532 00:57:52,840 --> 00:57:54,720 Dus je weet welke je hebt opgegeven voor hulp. 533 00:57:56,260 --> 00:57:59,640 Ga je naar de winkel? Eerst huil je je moet betalen 534 00:57:59,920 --> 00:58:01,460 Wij betalen zelf voor jou, jij! 535 00:58:01,720 --> 00:58:02,720 Ga, mijn hart! 536 00:58:05,180 --> 00:58:11,760 Dus kom op, kom op, meneer Rada op je wachten 537 00:58:19,460 --> 00:58:21,100 Als God erbij hoort. 538 00:58:21,810 --> 00:58:22,810 Goedemorgen. 539 00:58:23,410 --> 00:58:24,770 Als God, meneer Perkrad. 540 00:58:25,370 --> 00:58:27,110 Kom op, kom op, kom op. 541 00:58:28,910 --> 00:58:29,910 Ik heet je welkom. 542 00:58:33,070 --> 00:58:34,450 Nou, ga even zitten. 543 00:58:36,410 --> 00:58:43,310 Ik kon het niet meer, man, in dat ziekenhuis 544 00:58:43,310 --> 00:58:49,490 verdragen. Zij, de doktoren, wilden mij niet loslaten, weet je? Maar onze dokter begrijpt mij 545 00:58:49,490 --> 00:58:50,490 nam de leiding. 546 00:58:52,509 --> 00:58:53,530 Wat doet het bos? 547 00:58:53,850 --> 00:58:56,550 Nou, ik weet het niet eens. 548 00:58:58,770 --> 00:59:00,270 Maar ze hebben goede tabak. 549 00:59:00,510 --> 00:59:02,070 Ja? Ben je gek? 550 00:59:02,290 --> 00:59:03,290 Ja, ik ben het maar. 551 00:59:03,730 --> 00:59:06,350 Nou, kan ik dat? Nou, dat is niet voor mijn shit shit, dat. 552 00:59:08,930 --> 00:59:11,070 Nou ja, alleen als ik gezond ben. 553 00:59:12,690 --> 00:59:13,890 Dus ik ga weer. 554 00:59:14,270 --> 00:59:15,850 Waar ga je heen? Ga gewoon zitten. 555 00:59:17,070 --> 00:59:18,070 Kijk, Matej. 556 00:59:19,180 --> 00:59:22,580 Ik heb je nog niet eens bedankt. Hoe moet je haar dan bedanken? 557 00:59:22,780 --> 00:59:25,200 Nou, dat is mijn plicht. 558 00:59:26,640 --> 00:59:27,640 Mattheüs. 559 00:59:29,060 --> 00:59:31,300 Nou, heel erg bedankt. 560 00:59:31,680 --> 00:59:32,780 Nou ja, dat. 561 00:59:34,100 --> 00:59:35,620 Alleen als ze er niet meer zijn. 562 00:59:36,120 --> 00:59:37,620 Houd je mond, broer. Het is nu voorbij. 563 00:59:39,020 --> 00:59:40,020 Kijk. 564 00:59:40,620 --> 00:59:42,380 Ik heb je dit gebracht. Mij? 565 00:59:42,720 --> 00:59:43,900 Op. Nou nee. 566 00:59:44,400 --> 00:59:46,920 Nou, kijk maar eens wat daar geschreven staat. wat dus? 567 00:59:47,140 --> 00:59:48,140 Wel, open ze. 568 00:59:49,290 --> 00:59:50,490 voor een goed schot. 569 00:59:54,390 --> 00:59:59,690 Aan Matej Řezáč voor een goed schot. 570 01:00:00,290 --> 01:00:01,410 Voor welke klap? 571 01:00:01,890 --> 01:00:04,290 Nou, je weet dat het niet voor de Doe is, jij. 572 01:00:05,270 --> 01:00:09,650 Nee, niet nog een keer, Rado. Ik ben het, het meer geliefd. 573 01:00:10,250 --> 01:00:15,110 Nee, nee, zo niet, dan is het liever Janek Kures verdiende het. Jij, jij, jij praat niet, hier 574 01:00:15,110 --> 01:00:16,110 is van jou 575 01:00:17,550 --> 01:00:19,590 En zwemmen. Kom op, ja. 576 01:00:21,070 --> 01:00:22,390 God zegene je, Matej. 577 01:00:23,290 --> 01:00:25,070 Nou, heel erg bedankt. 578 01:00:26,470 --> 01:00:31,370 Beter dichterbij komen, gewoon beter aanpak, hier is het wereldberoemd 579 01:00:31,370 --> 01:00:36,910 Griostro horoscoop planetarium. Niets er is geen donker zonder licht 580 01:00:36,910 --> 01:00:41,490 als u mijn bedrijf bezoekt, astrologisch en horoscoop. 581 01:00:41,690 --> 01:00:45,050 Dit laat je alles zien alsof je het in de palm van je hand hebt hemels teken. 582 01:00:45,370 --> 01:00:48,590 Hij zal geboren worden in een heuvelteken, scheel na een knappe genezer. 583 01:00:48,870 --> 01:00:53,170 Ga gewoon dichterbij, mevrouw alle verleden en alle toekomst voor jou 584 01:00:53,170 --> 01:00:54,170 Ik zal onthullen. 585 01:00:54,970 --> 01:01:00,970 Wanneer bent u geboren mevrouw? De derde September Alsjeblieft, Lorinka, trek ons naar binnen 586 01:01:00,970 --> 01:01:01,970 leuk meneer 587 01:01:02,750 --> 01:01:06,130 Nou ja, nog een zegel voor geluk. 588 01:01:06,510 --> 01:01:11,790 En hier hebben we het van de witte Lucifer zelf verzegeld dat het zo is en niet anders. 589 01:01:12,490 --> 01:01:17,800 Ik krijg een vier. En Lorinka is ook een knaller tabak. Wat meestal in het concept staat, 590 01:01:17,860 --> 01:01:20,180 zal onvoltooid worden geschreven. Respectvol bedankt. 591 01:01:23,120 --> 01:01:25,020 Fenomenen. Laat het zo zijn. 592 01:01:26,160 --> 01:01:28,080 De jongedame wil dat ook, alstublieft. 593 01:01:28,360 --> 01:01:29,720 Weet u dat u geboren bent, mevrouw? 594 01:01:34,720 --> 01:01:40,460 Schiet op met het vrolijke meisje, laat haar gedoopt worden ze zullen niet inhalen. 595 01:01:43,859 --> 01:01:47,140 Ik hoop dat je het niet gelooft. En zelfs als 596 01:02:10,120 --> 01:02:11,240 Kun je het hier plaatsen? 597 01:02:12,320 --> 01:02:17,800 Betalen! Je moet betalen! wacht muzikanten, je zult niets missen. jongens, 598 01:02:19,040 --> 01:02:24,440 zo zou het ook zijn voor onze Janko ze hebben de pijp niet gekocht. We doen het jongens 599 01:02:24,500 --> 01:02:25,660 iedereen geeft iets. 600 01:02:27,200 --> 01:02:29,500 Dus alsjeblieft. 601 01:02:30,200 --> 01:02:33,660 En jij speelt, verdomde dwaas. 602 01:02:37,120 --> 01:02:38,820 Kom op, dwaas. 603 01:02:39,160 --> 01:02:42,420 Als je nog steeds verliefd bent op Mařena. Zij al hij heeft een betere. 604 01:02:42,820 --> 01:02:49,540 Steiger, hij zal zich overgeven. Binnenkort haar kleding leeft. Wat binnenkort? Nu, in een ogenblik 605 01:02:49,540 --> 01:02:50,580 ze zullen naar de kerk gaan. 606 01:02:51,220 --> 01:02:55,680 Vestelka, Vestelka gaat naar de kerk. Verdomme, Marena 607 01:02:55,680 --> 01:03:00,600 speelde hij niet? Wij zijn op het feest van Janko Mařeny en Janek zullen spelen. 608 01:05:37,339 --> 01:05:38,740 Janten! 609 01:06:12,270 --> 01:06:14,330 Hij werkte tenslotte ook als mijnwerker. 610 01:06:15,390 --> 01:06:19,790 Ik bedoel, we gaan van hem een ​​sloopkogel maken. 611 01:06:28,710 --> 01:06:30,570 En wat heb je tegen Ančka? 612 01:06:31,090 --> 01:06:33,070 I? Niets. 613 01:06:33,590 --> 01:06:36,670 Je had gewoon niet zo publiekelijk moeten zijn naar de mond van mensen. 614 01:06:36,910 --> 01:06:39,890 Als jij, moeder, rechtop had gestaan, dus... Hoe zit het met mij? 615 01:06:40,560 --> 01:06:41,940 Een glorieuze vrouw. 616 01:06:48,100 --> 01:06:50,560 Voor wie heb je het vanochtend gekocht? sjaal? 617 01:06:51,040 --> 01:06:52,620 Van wie zou ik kopen? Meisjes. 618 01:06:52,840 --> 01:06:55,160 Welk meisje? Aan mijn meisje. Dus! 619 01:06:55,840 --> 01:06:57,320 Nou, wat zeg je ervan, mama? 620 01:06:57,760 --> 01:06:59,480 Hoe zou ik het noemen? 621 01:06:59,760 --> 01:07:03,220 Niets. Jij niets, maar ik wel! 622 01:07:03,820 --> 01:07:05,020 Ga meeliften! 623 01:07:12,560 --> 01:07:13,560 Een nieuwe schande! 624 01:07:14,920 --> 01:07:17,860 Een enig kind brengt mij zoveel schaamte. 625 01:07:18,120 --> 01:07:23,880 Je moet een goed gesprek met hem hebben. ma goed? Met zo'n stok? Dat zou zo zijn 626 01:07:23,880 --> 01:07:24,880 gespeeld! 627 01:07:35,980 --> 01:07:37,120 Waar ga je heen? 628 01:07:37,760 --> 01:07:38,760 wil je gaan 629 01:07:39,320 --> 01:07:40,320 Laten we gaan! 630 01:07:41,290 --> 01:07:46,570 Jij gaat met mij mee naar Ouběnice om de bruid te zien. Wat voor soort bruid? Ik heb haar nog steeds 631 01:07:46,570 --> 01:07:47,570 hij sprak niet. 632 01:07:49,610 --> 01:07:51,910 Wat is deze toespraak? Welke toespraak? 633 01:07:52,190 --> 01:07:55,630 Zo een. Ik heb het over Aneška Kocíkovic Ik wil niet dat je het weet. 634 01:07:56,950 --> 01:07:58,050 Wat zei je? 635 01:07:58,910 --> 01:08:02,110 Wat zei je, Vaclav? Daarover Aneška ik sta niet 636 01:08:02,370 --> 01:08:03,610 Wist je dat nog niet? 637 01:08:04,070 --> 01:08:05,070 Hij wist het niet. 638 01:08:06,110 --> 01:08:09,090 Het kwam plotseling. Ik zeg je dat dat zo is Je kunt Aneška nemen. 639 01:08:09,470 --> 01:08:10,710 En ik wil niet dat je het weet. 640 01:08:11,150 --> 01:08:13,630 Ik heb nog een bruid. Veranderen van water? 641 01:08:14,010 --> 01:08:16,149 Ja, karasluid Ančka. 642 01:08:20,550 --> 01:08:21,609 Heer in de hemel! 643 01:08:22,029 --> 01:08:23,029 Dit! 644 01:08:27,490 --> 01:08:31,770 Wie heb je gedaan? Dit! Dus! En nu ga het huis uit! 645 01:08:32,390 --> 01:08:36,189 Ik wil je hier niet eens zien! In godsnaam, papa! Hij is tenslotte ons kind! 646 01:08:36,950 --> 01:08:38,250 Met de Heere God. 647 01:08:38,620 --> 01:08:39,620 Mama. 648 01:08:47,640 --> 01:08:51,620 Dus wat zou je willen, Václav? Ik zou graag willen snelle meldingen hebben. 649 01:08:52,220 --> 01:08:54,840 Ondertrouw? En met wie wil je trouwen? 650 01:08:55,080 --> 01:08:59,380 Ančka Karaselouda, een mijnbouw-ostracist. En wat Is dat hoe papa het noemt? 651 01:08:59,899 --> 01:09:00,899 Dit. 652 01:09:02,899 --> 01:09:06,800 Wat adviseert u mij, meneer Steamer? dochter van cellen Vaclav. 653 01:09:07,420 --> 01:09:14,200 Ochtendcel is niet effectiever voor planten de klap die je hebt gekregen vanwege je woede 654 01:09:14,200 --> 01:09:15,200 vader 655 01:09:15,319 --> 01:09:22,319 Maar vergeet niet, Václav, dat het van de vader is zegeningen bouwen huizen maar 656 01:09:22,319 --> 01:09:23,319 Ik neem er niet nog één. 657 01:09:25,279 --> 01:09:30,279 Nou, als dat het geval is, Václav, hoe zit het dan met mij? laten we gaan. 658 01:09:30,920 --> 01:09:32,700 Betaal het aan u, meneer Bupane Paráre. 659 01:09:33,220 --> 01:09:35,420 Ančka en ik komen hierheen om ons in te schrijven. 660 01:09:35,740 --> 01:09:37,000 Prijs de Heer God. 661 01:09:42,859 --> 01:09:43,859 waar is het 662 01:09:46,580 --> 01:09:48,960 Wat ga je doen, Vaclav? 663 01:09:49,760 --> 01:09:51,140 waarom kom je hier 664 01:09:51,500 --> 01:09:52,500 Ik moest. 665 01:09:53,939 --> 01:09:55,620 Wat is dat op je gezicht? 666 01:09:56,860 --> 01:09:58,080 Jij was aan het wassen. 667 01:09:58,340 --> 01:10:01,060 Ik zei dat ik met jou zou trouwen en papa met mij zou worden gaf een zegen. 668 01:10:02,820 --> 01:10:03,820 Geen kwaad. 669 01:10:04,800 --> 01:10:06,140 Laten we lachen, Vaclav. 670 01:10:10,860 --> 01:10:13,500 Wat ben je aan het doen? Volg mij helemaal naar het gebouw een meisje? 671 01:10:13,940 --> 01:10:17,360 Mr. Karas, I have come to ask you bloemen meisje 672 01:10:17,940 --> 01:10:21,780 Meneer Karas ook, over mij jij vangt niet 673 01:10:22,520 --> 01:10:26,640 I will never give my daughter to a rich man naar de boer om te stampen. Onthoud 674 01:10:26,640 --> 01:10:28,140 dat! Ik zou haar nooit verslaan. 675 01:10:28,700 --> 01:10:30,020 I am no longer a peasant. 676 01:10:31,620 --> 01:10:32,620 ik vind haar leuk 677 01:10:33,080 --> 01:10:34,440 Ik verliet het huis voor haar. 678 01:10:35,820 --> 01:10:36,820 Ze hebben mij eruit gezet. 679 01:10:36,940 --> 01:10:37,940 Dus! 680 01:10:39,310 --> 01:10:42,410 Daarom kwam je. Nu ben je heet goed, zie je? 681 01:10:42,710 --> 01:10:46,090 And poor Karas to feed you. Ik van jou ik wil niets 682 01:10:46,930 --> 01:10:49,490 I will work on the shaft. We'll make a living somehow. 683 01:10:51,410 --> 01:10:52,410 Papa. 684 01:10:54,130 --> 01:10:55,130 Dit. 685 01:10:57,330 --> 01:10:58,330 Nou ja 686 01:10:59,950 --> 01:11:00,950 We zullen zien. 687 01:11:44,880 --> 01:11:46,160 Beweeg niet! Ik schiet! 688 01:11:47,780 --> 01:11:50,120 Mattheüs! Kom op, hij is niet gek! 689 01:11:57,620 --> 01:11:58,260 Gewoon 690 01:11:58,260 --> 01:12:06,400 jij bent 691 01:12:06,400 --> 01:12:07,400 schiet op, Hajnej. 692 01:12:07,460 --> 01:12:09,600 En jij schiet mij ondergronds neer, zie je? Ik schiet! 693 01:12:10,180 --> 01:12:13,380 Als je schiet, stof jezelf af, chakra! 694 01:12:16,300 --> 01:12:17,300 Je pijp valt. 695 01:12:18,660 --> 01:12:19,960 Nu schieten. 696 01:12:20,400 --> 01:12:22,600 Wat zou ik schieten als jij niet schiet? 697 01:12:24,000 --> 01:12:25,720 Ik zou je toch niet neerschieten. 698 01:12:26,240 --> 01:12:28,000 Ik heb het niet eens in rekening gebracht. 699 01:12:28,920 --> 01:12:31,580 Jullie idioten, en ik ben weer verbannen. 700 01:12:32,240 --> 01:12:34,080 Wat is jou verboden? Schieten. 701 01:12:34,740 --> 01:12:35,740 Wie is dat? 702 01:12:36,160 --> 01:12:37,720 Meneer Pekár heeft het ons verboden. 703 01:12:38,080 --> 01:12:39,580 Je hebt ons gebeld en gepraat. 704 01:12:40,520 --> 01:12:45,100 Wat is er mis met mijn meester, laat hem schieten zoals hij wil hij wil je alsof de heide van hem is. 705 01:12:45,680 --> 01:12:47,500 Wat? Dat is zijn woord. 706 01:12:48,020 --> 01:12:51,800 I? Stroper Matěj Řezáč, als ik koppig? 707 01:12:52,100 --> 01:12:53,820 En moet dat mij pijn doen? 708 01:12:54,660 --> 01:12:57,060 Urucinov! Nee, nee, nee! 709 01:12:58,740 --> 01:13:01,420 Gek, wat ben je aan het doen? Jammer voor een tijdje! Monsters! 710 01:13:02,120 --> 01:13:03,640 Je hebt mij witgekalkt. 711 01:13:04,420 --> 01:13:07,900 Ik denk dat ik je oude man ben een leven gered. 712 01:13:47,770 --> 01:13:49,090 om elkaar niet te beledigen. 713 01:13:49,630 --> 01:13:55,350 Dan alleen zal God in vrede u heiligen voor iedereen. Amen. 714 01:13:56,230 --> 01:13:59,730 In de naam van God de Vader en de Zoon en de Geest Sint. Amen. 715 01:14:00,230 --> 01:14:06,550 Onze Vader die in de hemel is, getuig ervan mijn de jouwe met jouw koninkrijk 716 01:14:06,670 --> 01:14:10,390 Moge uw wil heilig zijn, zoals in de hemel, zo ook op de grond. 717 01:14:10,650 --> 01:14:14,030 Onze hond, trouwer dan wij vandaag zijn. 718 01:14:14,290 --> 01:14:16,770 En ik zal onze zonden vergeven. 719 01:14:31,070 --> 01:14:37,650 Ze zijn van plan hun huwelijk te vieren Anna Karasová, 720 01:14:37,650 --> 01:14:43,970 préra Boravský porter, ongehuwd Rooms-katholieke religie van Ruka 721 01:14:43,970 --> 01:14:45,870 heren, referentienummer 320, 722 01:14:46,990 --> 01:14:51,670 en Václav Trantinec, zoon van een boer, bibliothecaris mijnwerker. 723 01:14:57,610 --> 01:15:03,290 Vrije rooms-katholieke religie hij woonde daar. 724 01:15:15,050 --> 01:15:17,550 Ze ontmoeten elkaar één keer in de drie keer. 725 01:16:00,720 --> 01:16:01,720 wat drink je 726 01:16:05,340 --> 01:16:07,160 Water, meneer de burgemeester, water. 727 01:16:08,940 --> 01:16:10,260 Dus geef me een drankje. 728 01:16:10,520 --> 01:16:16,200 Ik zou... Ik zou liever voor het verse springen. Nee, geef mij dit maar, maar ik heb er de voorkeur aan 729 01:16:16,200 --> 01:16:17,200 weerspiegeld. 730 01:16:39,850 --> 01:16:42,570 Het was... het was wijn. 731 01:16:43,350 --> 01:16:49,930 Nou... nou... meneer de burgemeester... Daar zijn ze voor de straffen voor het op deze manier bedriegen van een zieke 732 01:16:49,930 --> 01:16:55,270 en het leven in gevaar brengen. Wie heeft hier gezet wijn uit een stadskelder? Nou... nou... 733 01:16:55,270 --> 01:16:56,690 Herder! waar is hij 734 01:16:59,550 --> 01:17:00,550 Herderin! 735 01:17:34,370 --> 01:17:35,370 Oksel! 736 01:17:39,310 --> 01:17:40,890 Word wakker, Pazduska! 737 01:17:41,130 --> 01:17:42,630 Kerel, word wakker! 738 01:17:43,310 --> 01:17:44,690 Weet jij wie ik ben? 739 01:17:45,050 --> 01:17:49,610 Maar het zal op de een of andere manier wel goed komen. En ze drinken de hele tijd. 740 01:17:50,110 --> 01:17:56,370 Jij tolhuisje, tolhuisje. Nou, er is er nog één er zal een daling zijn. moet gooien 741 01:17:56,370 --> 01:17:58,210 verplaats de rechtbanken niet. 742 01:17:59,170 --> 01:18:02,830 Oksel! Ik vraag het aan jou als burgemeester! 743 01:18:03,660 --> 01:18:05,520 Ik, burgemeester Burek. 744 01:18:06,540 --> 01:18:09,040 Oude man, burgemeester. 745 01:18:09,740 --> 01:18:16,200 Wat doe jij hier? Ze horen hier niet te zijn. Zij zou binnen moeten zijn 746 01:18:16,200 --> 01:18:18,440 het bed. waar is de wijn 747 01:18:18,960 --> 01:18:21,540 Nou ja, ze hebben het moeilijk. 748 01:18:26,660 --> 01:18:30,460 Nou, dat heb je goed geregeld. 749 01:18:30,760 --> 01:18:31,760 Ik ook? 750 01:18:33,310 --> 01:18:34,310 Ben jij dit? 751 01:18:34,730 --> 01:18:38,210 Je bent een slechte ambtenaar. 752 01:18:38,870 --> 01:18:41,450 Ik zal er geen klein beetje van afzien. 753 01:18:41,910 --> 01:18:47,890 En weet u dat u tegen mij liegt, meneer Halfmeester? Waarom drink ik? 754 01:18:48,010 --> 01:18:53,110 Ik heb niet eens een deuk gemaakt. Dat allemaal dit? 755 01:18:53,450 --> 01:19:00,290 Nu moet ik de hele nacht over mij waken hij doet geen enkele waarzeggerij. ik 756 01:19:00,290 --> 01:19:02,070 hoe vaak zou hij mij laten piepen? 757 01:19:02,430 --> 01:19:05,350 open als ik hem niet in de gaten hield. 758 01:19:05,590 --> 01:19:12,270 Maar dat... Tudlenc, degene die drinkt... Kom op kijk hoe 759 01:19:12,270 --> 01:19:13,270 fluistert 760 01:19:15,270 --> 01:19:16,270 Dus. 761 01:19:17,090 --> 01:19:18,510 En niets voor mij. 762 01:19:19,750 --> 01:19:21,550 Burgemeester om naar te kijken. 763 01:19:28,350 --> 01:19:31,350 Er is daar echter een mooi meisje. 764 01:20:01,200 --> 01:20:03,700 Dus wetenschap, ik zal het eens proberen. 765 01:20:05,320 --> 01:20:06,600 Schenk mij nog wat in. 766 01:20:19,000 --> 01:20:25,140 Er wordt hem niet eens een druppel gegeven, zeg ik, en als v die klap knielde hij op de ribben van zijn knieën. 767 01:20:27,740 --> 01:20:29,440 Nou, dat is mijn punt. 768 01:21:36,400 --> 01:21:37,480 Wat? 769 01:21:39,660 --> 01:21:41,640 wat wil je 770 01:21:42,580 --> 01:21:45,260 Laten we gaan, Franciscus. 771 01:21:46,540 --> 01:21:49,240 Je tijd is om. 772 01:21:51,080 --> 01:21:55,540 Je hebt je niet aan het contract gehouden dat je hebt gesloten met zichzelf. 773 01:21:57,260 --> 01:21:59,720 Weet je nog hoe je snauwde? 774 01:22:01,120 --> 01:22:06,060 Slechts drie glazen voor Brantišek Buzek wijn. 775 01:22:06,440 --> 01:22:09,060 En daarom moet ik gaan. 776 01:22:09,300 --> 01:22:14,320 En zoals op. 777 01:22:15,420 --> 01:22:18,520 Soep. 778 01:22:19,720 --> 01:22:24,380 Je hebt alles wat je ter wereld had al gedronken gemeten. 779 01:22:24,600 --> 01:22:29,900 Wat dacht je van een half uur voordat het valt middernacht, 780 01:22:30,640 --> 01:22:33,280 Hij stuiterde naar de zeven pucks. 781 01:22:34,000 --> 01:22:37,800 Ik heb nog zoveel te doen. 782 01:22:38,160 --> 01:22:40,440 Oké, ga. 783 01:22:41,220 --> 01:22:44,160 Maar slechts een halfuurtje. 784 01:22:45,760 --> 01:22:48,880 Dan moet je met mij meekomen. 785 01:23:36,520 --> 01:23:37,880 Ik speel vijf gouden munten. 786 01:23:38,680 --> 01:23:40,480 En nog tien. 787 01:23:42,780 --> 01:23:43,780 Jij neemt 788 01:23:44,360 --> 01:23:48,540 Daar ben je weer, bruid, drie onderrokken hij verloor. Speel de jouwe. 789 01:23:48,800 --> 01:23:52,360 Nou, ik hoor, Trantinc, dat je bij ons bent hij stuurde een goede mijnwerker. 790 01:23:55,300 --> 01:23:59,440 Ik zal met iedereen proosten op de gezondheid van Václav Trantijn. 791 01:24:01,840 --> 01:24:07,320 Nou, Trantinec is, denk ik, de eerste boer met handboeien. Jullie hoeden! Jij 792 01:24:07,320 --> 01:24:10,520 Hoedenmakers! Jullie hoeden! Jullie hoeden! Jij Hoedenmakers! Jullie hoeden! Jullie hoeden! Jij 793 01:24:10,520 --> 01:24:15,000 Hoedenmakers! Jullie hoeden! Jullie hoeden! Jij Hoedenmakers! Jullie hoeden! Jullie hoeden! 794 01:24:15,240 --> 01:24:21,260 Jullie hoeden! Jullie hoeden! Jullie hoeden! Jullie hoeden! Jullie hoeden! Jullie hoeden! 795 01:24:21,300 --> 01:24:27,040 Jullie hoeden! Jij 796 01:24:27,040 --> 01:24:33,980 Hoedenmakers! Jullie hoeden! Jij nee Dank je buren, maar ik 797 01:24:33,980 --> 01:24:35,100 Ik zal niet drinken. 798 01:24:36,100 --> 01:24:38,700 Ik heb de mijne al gedronken. 799 01:24:39,120 --> 01:24:41,920 Kom dus in ieder geval bij ons zitten. 800 01:24:44,380 --> 01:24:49,900 Beste buren, en in het algemeen het hele dorp, 801 01:24:50,060 --> 01:24:54,060 Ik kwam niet alleen om te praten. 802 01:24:54,460 --> 01:24:58,780 Ik wilde iedereen vertellen... Het is gebeurd iets? 803 01:24:59,690 --> 01:25:00,690 Wat is er gebeurd? 804 01:25:00,770 --> 01:25:03,570 Nee, er gebeurde niets. 805 01:25:04,950 --> 01:25:07,530 Ik maak maar een grapje. 806 01:25:09,030 --> 01:25:14,350 Je kent jezelf, de mens is hier vandaag en ergens morgen 807 01:25:15,290 --> 01:25:22,210 En voor het geval dat... Nou ja, als je ons bent Kun jij op iedereen wachten? dus ik 808 01:25:22,210 --> 01:25:28,090 Buren, ik denk dat de tijd voor mij is gekomen hij heeft je goed advies gegeven. 809 01:25:29,870 --> 01:25:33,350 Over een paar dagen kiest u een burgemeester. 810 01:25:33,590 --> 01:25:36,410 Dus je wilt het neerleggen, Františka? 811 01:25:36,810 --> 01:25:41,070 Burgemeester zijn is niet eenvoudig. 812 01:25:41,610 --> 01:25:48,170 Men moet wijs, efficiënt, voor iedereen 813 01:25:48,170 --> 01:25:49,170 rechten. 814 01:25:49,810 --> 01:25:55,430 Hij mag niet opgeblazen zijn tegen de arme man en vernederd tegenover de meesters. 815 01:25:57,770 --> 01:26:03,850 Hij mag niet als een duif op het dak zijn, dat moet hij doen houd je verstand onder je hoed. 816 01:26:04,810 --> 01:26:10,910 Het kan je overkomen dat de burgemeester dat doet doe het cakramen-ding. 817 01:26:10,970 --> 01:26:17,770 Op ieder woord dat zo'n burgemeester staat zegt hij, zo erg 818 01:26:17,770 --> 01:26:18,770 het gaat 819 01:26:18,850 --> 01:26:24,970 Hij trekt geen honderd ossen terug, wat een dwaas paddenstoelen vliegen eruit. 820 01:26:26,890 --> 01:26:32,470 Ik bedoel, als je stemt burgemeester, 821 01:26:32,470 --> 01:26:38,930 om jezelf hier en daar te verwennen 822 01:26:38,930 --> 01:26:39,930 De Trantijnen. 823 01:26:40,650 --> 01:26:45,230 Niet opnieuw de burgemeester, Trantince om te stemmen Dat zal ik niet zijn. 824 01:26:45,650 --> 01:26:47,630 Vind je de pet leuker? 825 01:26:48,030 --> 01:26:52,310 Hij vindt het leuk, hij vindt het niet leuk, maar hij kan geen burgemeester zijn nek. 826 01:26:52,570 --> 01:26:55,290 Trantinc, gooi de truc weg. 827 01:26:55,900 --> 01:26:56,900 Draai je om. 828 01:26:57,200 --> 01:26:59,720 Wie wil dat ik burgemeester word? 829 01:27:00,140 --> 01:27:01,140 Ik niet? 830 01:27:03,160 --> 01:27:05,220 Dat is wat ik zoek, Trantínc. 831 01:27:05,780 --> 01:27:07,680 Ik, František Buzek. 832 01:27:08,720 --> 01:27:11,640 Maar je kent mij dat ik bij je ben hij streelde niet. 833 01:27:12,580 --> 01:27:13,940 Maar nu weet ik... 834 01:27:14,620 --> 01:27:19,080 Trantinec is hier het slimste hoofd. U weet het niet, burgemeester, u weet niets, want 835 01:27:19,080 --> 01:27:23,100 je ligt tien dagen in bed. Zijn eigen schopte zijn zoon het gebouw uit omdat hij 836 01:27:23,100 --> 01:27:24,160 hij wil met een arm meisje trouwen. 837 01:27:24,380 --> 01:27:25,400 Hebzuchtige Krakoun. 838 01:27:25,660 --> 01:27:27,840 En vandaag, tijdens de aankondigingen, rende hij weg uit de kerk. 839 01:27:28,940 --> 01:27:32,160 Is het waar, die met Václav? 840 01:27:35,600 --> 01:27:38,980 Dus u geeft mij niet eens antwoord, burgemeester? 841 01:27:39,220 --> 01:27:40,220 Wat moet ik je vertellen? 842 01:27:40,580 --> 01:27:42,280 Je bent op zoek naar geld. 843 01:27:42,860 --> 01:27:43,860 Voor geld? 844 01:27:46,000 --> 01:27:47,640 Fuck het geld! 845 01:27:48,140 --> 01:27:50,940 Ole, het is meestal honderd dollar! Ola! 846 01:27:51,220 --> 01:27:52,220 Ola! 847 01:28:18,379 --> 01:28:19,379 Burgemeester! 848 01:28:20,420 --> 01:28:21,420 Burgemeester! 849 01:28:21,780 --> 01:28:22,780 Moeder! 850 01:28:47,760 --> 01:28:50,160 Denk je dat ik voor geld ben? 851 01:28:51,340 --> 01:28:53,280 Weet ik 852 01:28:53,660 --> 01:28:55,940 Niet voor geld. 853 01:28:56,980 --> 01:29:00,200 Voor Peycha, Vianíš-zoon. 854 01:29:01,020 --> 01:29:02,320 Dat is het. 855 01:29:07,760 --> 01:29:10,680 Franciscus! Franciscus, kun je mij horen? 856 01:29:11,220 --> 01:29:12,580 Jezus Christus! 857 01:29:19,890 --> 01:29:22,410 Hé buurman, kom hier. 858 01:29:27,190 --> 01:29:32,130 Dit is de burgemeester, aan wie we hem moeten afleveren dokter help mij 859 01:29:44,330 --> 01:29:45,710 Meneer Dokter. 860 01:29:47,210 --> 01:29:48,210 De burgemeester dus. 861 01:30:03,890 --> 01:30:06,430 Vaclav? Jij? 862 01:30:11,470 --> 01:30:15,350 Zo zie je wat er in de wereld gebeurt. 863 01:30:16,880 --> 01:30:19,680 En ik betaal hier nog steeds samen. 864 01:30:37,980 --> 01:30:38,980 Kom op. 865 01:30:51,380 --> 01:30:57,780 De ondertitels zijn gemaakt door Jirka 866 01:30:57,780 --> 01:31:06,940 Smid 867 01:31:36,560 --> 01:31:37,860 Kon hij niet geholpen worden? 868 01:31:39,440 --> 01:31:46,320 Een stapel, dus de burgemeester... Wat is dat? 869 01:31:46,320 --> 01:31:51,000 met de burgemeester? De burgemeester, alleen wij zij is overleden. 870 01:31:51,420 --> 01:31:53,080 Hij vermoedde het. 871 01:31:53,640 --> 01:31:57,960 Daarom kwam hij praten over wie hij moest zijn de burgemeester. 872 01:31:58,540 --> 01:32:03,080 Dus hij kwam ons eigenlijk de zijne vertellen laatste wens 873 01:32:04,980 --> 01:32:10,460 Eindelijk. Welke laatste wens? Ik ben eerste raadslid, ik ben altijd burgemeester 874 01:32:10,460 --> 01:32:12,640 vertegenwoordigd. Ik sta als eerste in de rij. 875 01:32:13,220 --> 01:32:17,500 Eerste of laatste. Wij kiezen wie Dat zullen we willen. Misschien niet, Trantine. Nou ja 876 01:32:17,500 --> 01:32:18,099 waarom niet 877 01:32:18,100 --> 01:32:20,320 Zo zou het eruit zien. Dat weet je niet. 878 01:32:20,660 --> 01:32:24,320 Maar Burek kende hem. En deze uit de dorpen hij bedoelde het altijd goed. 879 01:32:24,620 --> 01:32:25,620 Je hebt gelijk. 880 01:32:25,740 --> 01:32:29,220 Maar je zou ook kunnen merken hoe hij draaide zich om toen hij hoorde wat en hoe het was 881 01:32:29,220 --> 01:32:35,360 met Václav. En zo iemand met de zijne hij kan er niet tegen om een ​​zoon te zijn. Hij zou de hele boel in de war hebben gebracht 882 01:32:35,360 --> 01:32:36,360 gemeente. 883 01:32:37,579 --> 01:32:40,260 Jullie fluisteraars! Maak je er bij ons geen zorgen over. 884 01:32:40,720 --> 01:32:41,720 Trantine, jij? 885 01:32:42,060 --> 01:32:43,700 Heb je je verzoend? 886 01:32:44,060 --> 01:32:45,640 Nou, wat is er? 887 01:32:46,120 --> 01:32:47,360 Er gebeurt overal iets. 888 01:32:47,760 --> 01:32:51,680 We kunnen elkaar niet altijd... omhelzen. Zoals wij twee deze met Matěj. 889 01:32:51,900 --> 01:32:56,520 Maar Rado. Nou, nou, nou, onthoud het gewoon als je me leuk vindt met dat been, hoe vind je me dan 890 01:32:56,520 --> 01:32:58,860 hij was aan het vloeken. Kijk, Rado, hou op. 891 01:32:59,240 --> 01:33:01,140 Hij noemt mij een lamme man. 892 01:33:02,120 --> 01:33:05,120 En nu zijn we beste vrienden. 893 01:33:06,580 --> 01:33:11,660 Maar sta het alstublieft toe, meneer Rado, van u dat was echt voorbeeldig, maar hier 894 01:33:11,660 --> 01:33:15,240 Tratinec verzoende hij zich alleen met Václav om zijn reputatie te herstellen en 895 01:33:15,240 --> 01:33:17,100 hij heeft ons verblind om hem te kiezen de burgemeester. 896 01:33:18,220 --> 01:33:20,200 Ik ben een klootzak! 897 01:33:20,420 --> 01:33:25,240 Hulp! Burgemeesters beledigen! Ik geef je Burgemeester, schurk! Het is een steengroeve, dat is hij 898 01:33:25,240 --> 01:33:28,700 ze denkt al dat ze zich zorgen maakt! En ik zal het hem geven jouw stem nu! 899 01:33:31,240 --> 01:33:33,640 Jongens, doe niet zo gek, ik heb hem de wereld! 900 01:33:56,849 --> 01:34:03,650 Vrienden, als jullie het echt menen, doe ik dat ook Ik zal ervoor zorgen. 901 01:34:04,030 --> 01:34:08,950 En ik beloof je dat ik het eerlijk zal doen en zo goed als ik kan. 902 01:34:09,950 --> 01:34:14,210 Dat ik eerlijk zal zijn tegenover jou en tegenover mezelf strenger. 903 01:34:14,710 --> 01:34:17,650 En dat ik alleen maar om het welzijn van de gemeenschap geef. 904 01:34:17,950 --> 01:34:23,030 Ik beloof je dat op mijn eer. Dat is het Nou ja, lang leve de burgemeester. 905 01:34:26,690 --> 01:34:30,250 Lang leve de hand meneer! Lang leve!